մանրաձուկն in All languages combined

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: մանր (manr) + -ա- (-a-) + ձուկն (jukn) Etymology templates: {{affix|xcl|մանր|-ա-|ձուկն}} մանր (manr) + -ա- (-a-) + ձուկն (jukn) Head templates: {{head|xcl|noun|cat2=|g=|head=}} մանրաձուկն • (manrajukn), {{xcl-noun}} մանրաձուկն • (manrajukn) Inflection templates: {{xcl-decl-noun|մանրաձուկն|11=մանրաձկանց|13=մանրաձուկն|15=մանրաձկունս|17=մանրաձկանէ|19=մանրաձկանց|21=մանրաձկամբ|23=մանրաձկամբք|25=մանրաձկան|27=մանրաձկունս|3=մանրաձկունք|5=մանրաձկան|7=մանրաձկանց|9=մանրաձկան|note=|type=n-type}} Forms: manrajukn [romanization], no-table-tags [table-tags], մանրաձուկն [nominative, singular], մանրաձկունք [nominative, plural], մանրաձկան [genitive, singular], մանրաձկանց [genitive, plural], մանրաձկան [dative, singular], մանրաձկանց [dative, plural], մանրաձուկն [accusative, singular], մանրաձկունս [accusative, plural], մանրաձկանէ [ablative, singular], մանրաձկանց [ablative, plural], մանրաձկամբ [instrumental, singular], մանրաձկամբք [instrumental, plural], մանրաձկան [locative, singular], մանրաձկունս [locative, plural]

Download JSON data for մանրաձուկն meaning in All languages combined (4.4kB)

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "մանր",
        "3": "-ա-",
        "4": "ձուկն"
      },
      "expansion": "մանր (manr) + -ա- (-a-) + ձուկն (jukn)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "մանր (manr) + -ա- (-a-) + ձուկն (jukn)",
  "forms": [
    {
      "form": "manrajukn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ն",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "n-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "մանրաձուկն",
      "roman": "manrajukn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մանրաձկունք",
      "roman": "manrajkunkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մանրաձկան",
      "roman": "manrajkan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մանրաձկանց",
      "roman": "manrajkancʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մանրաձկան",
      "roman": "manrajkan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մանրաձկանց",
      "roman": "manrajkancʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մանրաձուկն",
      "roman": "manrajukn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մանրաձկունս",
      "roman": "manrajkuns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մանրաձկանէ",
      "roman": "manrajkanē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մանրաձկանց",
      "roman": "manrajkancʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մանրաձկամբ",
      "roman": "manrajkamb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մանրաձկամբք",
      "roman": "manrajkambkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մանրաձկան",
      "roman": "manrajkan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մանրաձկունս",
      "roman": "manrajkuns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "մանրաձուկն • (manrajukn)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "մանրաձուկն • (manrajukn)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "մանրաձուկն",
        "11": "մանրաձկանց",
        "13": "մանրաձուկն",
        "15": "մանրաձկունս",
        "17": "մանրաձկանէ",
        "19": "մանրաձկանց",
        "21": "մանրաձկամբ",
        "23": "մանրաձկամբք",
        "25": "մանրաձկան",
        "27": "մանրաձկունս",
        "3": "մանրաձկունք",
        "5": "մանրաձկան",
        "7": "մանրաձկանց",
        "9": "մանրաձկան",
        "note": "",
        "type": "n-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian hapax legomena",
          "parents": [
            "Hapax legomena",
            "Terms by usage"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian terms interfixed with -ա-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "xcl",
          "name": "Fish",
          "orig": "xcl:Fish",
          "parents": [
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Know that the small fish are the unbelievers, and you cannot find big and perfect fish near the sea-dragon.",
          "ref": "5th century, with changes and additions in later centuries, Baroyaxōs [Physiologus] Earliest recension (TR).20.9",
          "roman": "Translation by Gohar Muradyan",
          "text": "Մանրաձկունս իմա զանհաւատսն, իսկ մեծամեծ եւ կատարեալ ձկունսն չգտանես մաւտ առ վիշապաձուկն։\nManrajkuns ima zanhawatsn, isk mecamec ew katareal jkunsn čʻgtanes mawt aṙ višapajukn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "small fish"
      ],
      "id": "en-մանրաձուկն-xcl-noun-B2O~vV~~",
      "links": [
        [
          "small",
          "small"
        ],
        [
          "fish",
          "fish"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "մանրաձուկն"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "մանր",
        "3": "-ա-",
        "4": "ձուկն"
      },
      "expansion": "մանր (manr) + -ա- (-a-) + ձուկն (jukn)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "մանր (manr) + -ա- (-a-) + ձուկն (jukn)",
  "forms": [
    {
      "form": "manrajukn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ն",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "n-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "մանրաձուկն",
      "roman": "manrajukn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մանրաձկունք",
      "roman": "manrajkunkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մանրաձկան",
      "roman": "manrajkan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մանրաձկանց",
      "roman": "manrajkancʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մանրաձկան",
      "roman": "manrajkan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մանրաձկանց",
      "roman": "manrajkancʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մանրաձուկն",
      "roman": "manrajukn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մանրաձկունս",
      "roman": "manrajkuns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մանրաձկանէ",
      "roman": "manrajkanē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մանրաձկանց",
      "roman": "manrajkancʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մանրաձկամբ",
      "roman": "manrajkamb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մանրաձկամբք",
      "roman": "manrajkambkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մանրաձկան",
      "roman": "manrajkan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մանրաձկունս",
      "roman": "manrajkuns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "մանրաձուկն • (manrajukn)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "մանրաձուկն • (manrajukn)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "մանրաձուկն",
        "11": "մանրաձկանց",
        "13": "մանրաձուկն",
        "15": "մանրաձկունս",
        "17": "մանրաձկանէ",
        "19": "մանրաձկանց",
        "21": "մանրաձկամբ",
        "23": "մանրաձկամբք",
        "25": "մանրաձկան",
        "27": "մանրաձկունս",
        "3": "մանրաձկունք",
        "5": "մանրաձկան",
        "7": "մանրաձկանց",
        "9": "մանրաձկան",
        "note": "",
        "type": "n-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Armenian compound terms",
        "Old Armenian entries with incorrect language header",
        "Old Armenian hapax legomena",
        "Old Armenian lemmas",
        "Old Armenian links with redundant wikilinks",
        "Old Armenian nouns",
        "Old Armenian terms interfixed with -ա-",
        "Old Armenian terms with quotations",
        "xcl:Fish"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Know that the small fish are the unbelievers, and you cannot find big and perfect fish near the sea-dragon.",
          "ref": "5th century, with changes and additions in later centuries, Baroyaxōs [Physiologus] Earliest recension (TR).20.9",
          "roman": "Translation by Gohar Muradyan",
          "text": "Մանրաձկունս իմա զանհաւատսն, իսկ մեծամեծ եւ կատարեալ ձկունսն չգտանես մաւտ առ վիշապաձուկն։\nManrajkuns ima zanhawatsn, isk mecamec ew katareal jkunsn čʻgtanes mawt aṙ višapajukn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "small fish"
      ],
      "links": [
        [
          "small",
          "small"
        ],
        [
          "fish",
          "fish"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "մանրաձուկն"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"մանրաձուկն" meaning in All languages combined

Noun [Old Armenian]